license

license
verb (to give a licence to or permit: He is licensed to sell alcohol.) autorizar, dar permiso
license
tr['laɪsəns]
transitive verb
1 autorizar, dar licencia a
noun
1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL→ link=licencelicence{
license ['laɪsənts] vt, licensed ; licensing : licenciar, autorizar, dar permiso a
license or licence n
1) permission: licencia f , permiso m
2) permit: licencia f , carnet m Spain
driver's license: licencia de conducir
3) freedom: libertad f
4) licentiousness: libertinaje m
license (UK)
n.
• autorización s.f.
• carnet s.m.
• cédula s.f.
• facultad s.m.
• libertad s.m.
n.
• licencia (Jurisprudencia) s.f.
• licencia s.f.
• matrícula s.f.
• otorgamiento s.m.
• permiso s.m.
• título s.m.
v.
• licenciar v.

I
BrE licence 'laɪsṇs noun
1) c
a) (permit) permiso m, licencia f

import/export license — permiso de importación/exportación

to manufacture something under license — fabricar* algo bajo licencia; (before n)

license number — (AmE Auto) número m de matrícula or (CS) de patente

license plate — matrícula f, placa f (AmL), patente f (CS), chapa f (RPl)

2) u
a) (freedom)

poetic license — licencia f poética

b) (excessive freedom) (frml) libertinaje m

II 'laɪsṇs
transitive verb otorgarle* un permiso or una licencia a

I (US) ['laɪsǝns]
1. N
1) (=permit) permiso m , licencia f ; (Aut) permiso m de conducir, carnet m (de conducir)

• dog licence — licencia f para tener licencia

• export licence — permiso m or licencia f de exportación

• fishing licence — permiso m or licencia f de pesca

• full licence — (Aut) carnet m or permiso m de conducir (definitivo)

• import licence — licencia f or permiso m de importación

• he lost his licence — (Aut) le retiraron el carnet or permiso

• provisional licence — (Aut) permiso o licencia de conducir que se obtiene antes de sacarse el carnet definitivo

• they were married by special licence — se casaron con una licencia especial

• to manufacture sth under licence — fabricar algo bajo licencia

driving 3., television 2.
2) (=freedom)
a) pej

such a policy would give people a licence to break the law — una política semejante serviría de excusa para que la gente violase la ley

- give sb a licence to kill
b) (Art, Literat) licencia f

• artistic/poetic licence — licencia artística/poética

• you can allow some licence in translation — se pueden aceptar algunas libertades al traducir

3) (=immorality) libertinaje m
2.
CPD

licence fee N — (Brit) (TV) cuota que debe pagarse para el uso de un televisor

licence holder N — (Aut) titular mf del carnet or permiso de conducir

licence number, licence plate N — (Aut) matrícula f , placa f , patente f (S. Cone)


II ['laɪsǝns]
1. VT
1) (=issue with license) [+ drug, medicine] autorizar la comercialización de; [+ vehicle] conceder el permiso de circulación a; [+ gun] autorizar la licencia de; [+ dog, company, operator] registrar; [+ surgeon, practitioner] otorgarle la licencia de ejercer a

to be licensed to do sth — tener licencia para hacer algo, estar autorizado para hacer algo

we are not licensed to sell alcohol — no tenemos licencia para vender bebidas alcohólicas, no estamos autorizados para vender bebidas alcohólicas

he is licensed to drive this vehicle — está autorizado para conducir este vehículo

to be licensed to carry a gun — tener licencia para llevar un revólver

2) (=authorize) [+ sale, use] autorizar
2.
N
(US) = licence
3.
CPD

license plate N — (US) (Aut) matrícula f , placa f , patente f (S. Cone)

* * *

I
BrE licence ['laɪsṇs] noun
1) c
a) (permit) permiso m, licencia f

import/export license — permiso de importación/exportación

to manufacture something under license — fabricar* algo bajo licencia; (before n)

license number — (AmE Auto) número m de matrícula or (CS) de patente

license plate — matrícula f, placa f (AmL), patente f (CS), chapa f (RPl)

2) u
a) (freedom)

poetic license — licencia f poética

b) (excessive freedom) (frml) libertinaje m

II ['laɪsṇs]
transitive verb otorgarle* un permiso or una licencia a

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • license — li·cense 1 / līs əns/ n [Anglo French, literally, permission, from Old French, from Latin licentia, from licent licens, present participle of licēre to be permitted, be for sale] 1 a: a right or permission granted by a competent authority (as of… …   Law dictionary

  • license — li‧cense [ˈlaɪsns] also licence verb [transitive] LAW 1. to give official permission for someone to do something or for an activity to take place: • The building contractors we hired were licensed by the General Service Administration …   Financial and business terms

  • License — Li cense (l[imac] sens), n. [Written also {licence}.] [F. licence, L. licentia, fr. licere to be permitted, prob. orig., to be left free to one; akin to linquere to leave. See {Loan}, and cf. {Illicit}, {Leisure}.] 1. Authority or liberty given… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • license — or licence [lī′səns] n. [OFr < L licentia < licens, prp. of licere, to be permitted: see LEISURE] 1. a formal permission to do something; esp. authorization by law to do some specified thing [license to marry, practice medicine, hunt, etc.] …   English World dictionary

  • License — Li cense (l[imac] sens), v. t. [imp. & p. p. {Licensed} (l[imac] senst); p. pr. & vb. n. {Licensing}.] To permit or authorize by license; to give license to; as, to license a man to preach. Milton. Shak. Syn: licence, certify. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • license — [n1] authority, permission authorization, carte blanche*, certificate, charter, consent, dispensation, entitlement, exemption, freedom, go ahead*, grant, green light*, immunity, independence, latitude, leave, liberty, okay*, permit, privilege,… …   New thesaurus

  • license# — license n liberty, *freedom Analogous words: *exemption, immunity: looseness, laxity, slackness, relaxedness or relaxation (see corresponding adjectives at LOOSE): privilege, prerogative (see RIGHT) Antonyms: decorum Contrasted words: *obligation …   New Dictionary of Synonyms

  • License — (engl., spr. leißens), s. Ticket of leave …   Kleines Konversations-Lexikon

  • License — См. Лицензия Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 …   Термины атомной энергетики

  • license — see LICENCE (Cf. licence). Related: Licensed; licensing …   Etymology dictionary

  • license — (also licence) ► VERB 1) grant a licence to. 2) authorize. DERIVATIVES licensable adjective licenser (also licensor) noun. ORIGIN from LICENCE(Cf. ↑ …   English terms dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”